Be-Bop-A-Lula* (Everly Brothers, The)
Well, be bop a-lula, she’s my baby
Да, би-боп-Лула, она моя детка,
Be bop a-lula, I don’t mean maybe
Би-боп-Лула, никаких «может быть».
Be bop a-lula, she’s my baby
Би-боп-Лула, она моя детка,
Be bop a-lula, I don’t mean maybe
Би-боп-Лула, никаких «может быть».
Be bop a-lula, she’s my baby doll,
Би-боп-Лула, она моя куколка,
My baby doll, my baby doll
Моя куколка, моя куколка.
She’s the woman in the red blue jeans
Она женщина в красных джинсах.
She’s the woman that’s the queen of the teens
Она женщина – королева молодежи.
She’s the one woman that I know
Она единственная женщина, которую я знаю,
She’s the woman that loves me so
Она та женщина, которая так любит меня!
Be bop a-lula, she’s my baby
Би-боп-Лула, она моя детка,
Be bop a-lula, I don’t mean maybe
Би-боп-Лула, никаких «может быть».
Be bop a-lula, she’s my baby doll,
Би-боп-Лула, она моя куколка,
My baby doll, my baby doll
Моя куколка, моя куколка.
She’s the woman that’s a got that beat
Она женщина, которая ловит ритм,
She’s the woman with the flying feet
Она женщина с летящей походкой.
She’s the one woman that I know
Она единственная женщина, которую я знаю,
She’s the woman that loves me so
Она та женщина, которая так любит меня!
Be bop a-lula, she’s my baby
Би-боп-Лула, она моя детка,
Be bop a-lula, I don’t mean maybe
Би-боп-Лула, никаких «может быть».
Be bop a-lula, she’s my baby doll,
Би-боп-Лула, она моя куколка,
My baby doll, my baby doll
Моя куколка, моя куколка.
Be bop a-lula, she’s my baby
Би-боп-Лула, она моя детка,
Be bop a-lula, I don’t mean maybe
Би-боп-Лула, никаких «может быть».
Be bop a-lula, she’s my baby
Би-боп-Лула, она моя детка,
Be bop a-lula, I don’t mean maybe
Би-боп-Лула, никаких «может быть».
Be bop a-lula, she’s my baby doll,
Би-боп-Лула, она моя куколка,
My baby doll, my baby doll
Моя куколка, моя куколка.
* — Кавер на композицию Be-Bop-A-Lula в оригинальном исполнении Gene Vincent