Beautiful Son (Hole)

Beautiful Son (оригинал Hole)

Прекрасное дитя (перевод)

You look good in my dress
Ты прекрасно смотришься в моем платье…
I’ll get your friends to clean the mess
Пусть твои приятели расчистят этот бардак.
You look good in my clothes
До чего же ты хорош в моей одежде!
I can feel you where the doctor goes
Придет доктор — я знаю, что ты чувствуешь.
My beautiful son
Мое прекрасное дитя.
I know
Я знаю…
He had ribbons in his hair
Он вплел ленты себе в волосы
And lipstick was everywhere
И измазался губной помадой —
You look good in my dress
О, до чего же ты хорош в моем платье,
My beautiful son
Мое прекрасное дитя!
I know
Я знаю…
You’re buried like me
Ты мертв, как и я.
You’re buried
Ты мертв.
I know
Я знаю,
My beautiful son
Мое прекрасное дитя.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (31202) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (88) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4270) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6