Believe in Me (Gregorian)

Believe in Me (оригинал Gregorian*)

Верь в меня (перевод)

Where’s the love we had?
Где наша любовь?
When did it go bad?
Что пошло не так?
Or am I just insecure?
Это лишь сомнения?
I give all I can
Я же всё отдам,
See I’m your man
Я весь твой! Тогда
Tell me what you’re in this for
Зачем ты здесь, любимая?
Remind me…
Напомни…
[Chorus:]
[Припев:]
I can’t go on
Так — не могу,
I know not what to do
Что делать, не пойму.
My heart is worn
Сердцу больно,
I feel as if I’m through
Всё кончено словно.
Please believe in me
Только поверь в меня!
‘Cause what I need is for you
Ведь мне нужно, чтобы ты
To believe in me…
Верила в меня…
Countless sleepless nights
Сто ночей без сна,
Never ending fights
Вечная борьба
Try to make your dreams come true
За одни твои мечты..
I will sacrifice
Сил не пощажу,
To find paradise
Рай тебе найду,
But I need to know you’re
Но я должен знать, что ты
Behind me…
Идёшь за мной..
* — оригинальное исполнение данной композиции принадлежит исполнителю Lenny Kravitz
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (46308) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6315) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6