Bella Marie (Semino Rossi)

Bella Marie (оригинал Semino Rossi)

Красавица Мария (перевод)

Sommerwind, heller Mondenschein
Летний ветер, яркий лунный свет,
Musik erklingt und sie tanzt allein
Звучит музыка, и она танцует одна.
So wunderschön und die Liebe ist entfacht
Удивительно красива, и любовь разгорелась
So wie ein Feuer in der Nacht
Огнём в ночи.
Tanz nochmal, bella Marie,
Танцуй ещё, красавица Мария,
Heute Nacht so schön wie nie!
Эта ночь прекрасна, как никогда!
Wenn du tanzt,
Когда ты танцуешь,
Dann geht der Himmel für mich auf
Небеса открываются для меня.
Tanz nochmal, bella Marie!
Танцуй ещё, красавица Мария!
Keine tanzt so schön wie sie
Никто не танцует так красиво, как она –
Du bist Zauber, wie ein Wunder, wie Magie
Ты очарование, словно чудо, словно волшебство.
Ihr rotes Kleid weht im Abendwind
Её красное платье развевается на вечернем ветру,
Sie lacht mich an und die Sehnsucht brennt
Она заигрывает со мной, и страсть горит.
So wie ein Traum, der schon lang in mir wacht
Словно сон, который уже давно наяву,
So wie ein Engel in der Nacht
Словно ангел в ночи.
Tanz nochmal, bella Marie…
Танцуй ещё, красавица Мария…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=272' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (54706) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7222) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6