Belladonna And Aconite (Inkubus Sukkubus)
Belladonna and aconite
Белладонна и аконит,
Give to me the gift of flight
Наделите меня способностью летать,
Take me up, airborne in the night
Поднимите меня вверх, рождённую в ночи,
In a dream, across the sky
В мечтах, прямо к небесам,
A hundred — million miles high
На высоту в тысячи миль,
Take me ever onwards in the night
Унесите меня в ночь навсегда.
Dark sisters join my night flight
Тёмные сёстры, присоединяйтесь к моему ночному полёту,
See how far you can climb
Посмотрите, как далеко вы можете зайти.
Holt’s with us on this bright night
Леса с нами этой яркой ночью,
Ride with him ‘cross the sky
Летите с ним в небесах.
As a screaming horde
Словно кричащая орда
We cut the scape
Мы режем стебли растений.
The Devil’s Apple exacerbates
Аромат дурмана усиливается,
To the sabbat on demon steed I ride
Я лечу на шабаш на коне-демоне.
Across the astral plane we race
Мы несёмся сквозь астральные миры,
The universe my fingers trace
Мои пальцы касаются вселенной,
And I am lost forever in my mind
И я навеки потерялась в своих мыслях.
Dark sisters join my night flight
Тёмные сёстры, присоединяйтесь к моему ночному полёту,
See how far you can climb
Посмотрите, как далеко вы можете зайти.
Holt’s with us on this bright night
Леса с нами этой яркой ночью,
Ride with him ‘cross the sky
Летите с ним в небесах.
Hemlock henbane aconite belladonna
Болиголов, белена, аконит, белладонна,
Opium, thornapple, cinquefoil, mandragora
Опиум, дурман, пятилистник, мандрагора.
* Аконит считается цветком колдунов и ведьм