Ben Bu Şarkıyı Sana Yazdım (Cem Adrian)

Ben Bu Şarkıyı Sana Yazdım (оригинал Cem Adrian)

Я написал эту песню для тебя (перевод)

Bulutlardan beyaz, gökyüzünden mavi aldım

Я взял у облаков белизну, у неба — синеву,

Denizlerden sonsuzluk, gözlerinden umut aldım

Я взял у морей бесконечность, у твоих глаз — чаяния,

Yıldızlardan ışık, kuşlardan haber aldım

Я взял у звезд их свет, получил от птиц весть,

Annemden öğüt, tanrıdan inanç aldım

Я получил от матери наставление, от Творца — веру.

Ben bu şarkıyı sana yazdım

Я написал эту песню для тебя,

Sana yazdım

Написал для тебя.

Gecelerden yalnızlık, sabahlardan ümit aldım

Я получил от ночей одиночество, от зорей — надежду,

Sesleri dinledim, dinledim cesaret aldım

Я слушал звуки, слушал их и обрел мужество.

Gözyaşlarından şarkı, karanlıktan korku aldım

Я получил от твоих слез песню, от темноты — страх,

İçine biraz hüzün, hüzün kattım

Я привнес немного грусти, грусти,

Şarkı yaptım

И так я написал песню.

Ben bu şarkıyı sana yazdım

Я написал эту песню для тебя,

Sana yazdım

Написал для тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (106887) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12746) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6