Ben Seni Çok Sevdim (Cem Adrian)

Ben Seni Çok Sevdim (оригинал Cem Adrian)

Я любил тебя так сильно (перевод)

Bir istiridyenin kıymetli incisini sakladığı gibi saklarım seni…
Я буду хранить тебя словно моллюск, хранящий драгоценную жемчужину.
Bir bahar dalının narin tomurcuklarını sakındığı gibi korurum seni…
Я буду охранять тебя подобно хрупким бутончикам на ветке по весне.
Çok derin… derin…derin…derin…derin…derin…
Очень глубоко… Глубоко… Глубоко… Глубоко… Глубоко… Глубоко…
Derinlerimde ellerin…
Во глубине души моей — прикосновения твоих рук…
Bir armağan gibi Tanrı’dan bana…
Для меня словно подарок от Бога
Kış güneşinde altın kirpiklerin…
Твои золотистые ресницы на зимнем солнце…
[Nakarat:]
[Припев:]
Ben seni çok sevdim…
Я любил тебя так сильно,
Ben seni çok sevdim…
Любил так сильно…
Belki zordur anlaması sessizliğimden…
Наверное, трудно это понять из моего молчания.
Ben seni çok sevdim…
Я любил тебя так сильно,
Ben seni çok sevdim…
Любил так сильно…
Sen oku kelimeleri gözlerimden…
Читай эти слова в моих глазах.
Ben seni çok sevdim…
Я любил тебя так сильно…
Belki zordur anlaması sessizliğimden…
Наверное, трудно это понять из моего молчания.
Ben seni çok sevdim… çok sevdim…
Я любил тебя так сильно… Так сильно…
Çok derin… derin…derin…derin…derin… derin…
Очень глубоко… Глубоко… Глубоко… Глубоко… Глубоко… Глубоко…
Derinlerimde ellerin…
Во глубине души моей — прикосновения твоих рук…
Bir armağan gibi Tanrı’dan bana…
Для меня словно подарок от Бога
Kış güneşinde altın kirpiklerin…
Твои золотистые ресницы на зимнем солнце…
[Nakarat: 2x]
[Припев: 2x]
Ben seni çok sevdim…
Я любил тебя так сильно,
Ben seni çok sevdim…
Любил так сильно…
Belki zordur anlaması sessizliğimden…
Наверное, трудно это понять из моего молчания.
Ben seni çok sevdim…
Я любил тебя так сильно,
Ben seni çok sevdim…
Любил так сильно…
Sen oku kelimeleri gözlerimden…
Читай эти слова в моих глазах.
Sen oku kelimeleri gözlerimden…
Читай это в моих глазах…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=337' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (106835) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12746) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6