Better Way* (Ben Barnes)

Better Way* (оригинал Ben Barnes)

Лучший путь (перевод)

Tonight I sleep
Сегодня я сплю,
The city wakes for me
За меня бодрствует город.
For, I’m alone
Я один,
But, the six string company
Но компанию мне составляют шесть струн.
The night is cold and so is the living space
Ночь холодна, и так же холодно все вокруг.
It’s hard to know
Сложно узнать
A reason for our green race
Причину нашей зеленой расы.
If you had a choice
Если бы у тебя была возможность
Of a better way, would you take it?
Выбрать лучший путь, ты бы воспользовался ей?
If you had a choice
Если бы у тебя была возможность
Of a better way, could you make it?
Выбрать лучший путь, ты бы смог выбрать его?
Guitar!
Гитара!
They’re both untrue
Они оба неверны,
The answers there for you
Вот твои ответы.
If it’s all just a game
Если все это лишь игра,
Is there prize for you?
То получишь ли ты приз?
Take your pick
Выбирай,
Make up your mind
Решайся,
But, please be quick
Но, пожалуйста, побыстрей,
You ain’t got much time
У тебя мало времени.
* — OST Killing Bono
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (66194) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8631) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6