Bewitched (Julie London)

Bewitched (оригинал Julie London)

Околдована (перевод)

I’m wild again, beguiled again
Я снова взбудоражена, я снова увлечена,
A simpering, whimpering child again
Я снова неразумное и хныкающее дитя.
Bewitched, bothered and bewildered, am I
Я околдована, взволнована и сбита с толку.
Couldn’t sleep and wouldn’t sleep
Я не смогла бы уснуть и не уснула бы,
Love came and told me, I shouldn’t sleep
Когда любовь пришла и обратилась ко мне, я не должна спать.
Bewitched, bothered and bewildered, am I
Я околдована, взволнована и сбита с толку.
I lost my heart, but what of it
Я потеряла своё сердце, но что с того?
He is cold I agree
Он холоден, я согласна.
He can laugh, but I love it
Он может смеяться, но я люблю это,
Although the laugh’s on me
Пусть даже он смеётся надо мной.
I’ll sing to him, bring spring to him
Я буду петь ему, петь ему каждую весну
And long, for the day when I’ll cling to him
И мечтать о том дне, когда я зацеплюсь за него.
Bewitched, bothered and bewildered, am I
Я околдована, взволнована и сбита с толку.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41481) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5721) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6