Beyond the Wall of Sleep (Rage)

Beyond the Wall of Sleep (оригинал Rage)

По ту сторону стены сна (перевод)

I have a strange dream
Мне снился странный сон,
I cannot explain
Я не могу его объяснить.
And when I’ll lay down
И когда я лягу спать,
It will come back again
Он снова вернётся.
In a mysterious landscape
В таинственных очертаниях
Far beyond my belief
За гранью моей веры,
In a shape that I can’t face
В форме, в которой я не могу оказаться,
I have found the real me
Я нашел настоящего себя.
I have the one desire, it sets my soul afire
У меня есть одно желание, оно охватывает огнём мою душу.
There’s something waiting in the deep
Что-то ждёт в глубине,
Beyond the wall of sleep
По ту сторону стены сна.
And this something had hurt me
И это что-то ранило меня,
It will pay for my pain
Оно заплатит за мою боль.
When my destiny’s fulfilled
Когда моя судьба будет исполнена,
I won’t come back again
Я не вернусь снова.
I have done the one desire, it sets my soul afire
Я выполнил одно желание, что охватывает огнём мою душу,
There’s something waiting the deep
Что-то ждёт в глубине.
Give me just one more night and I can make it right
Дай мне только еще одну ночь, и я могу сделать все правильно,
There’s one appointment I must keep
Мне предстоит одна встреча, которая должна остаться
Beyond the wall of sleep…
По ту сторону стены сна…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=286' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38579) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5167) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6