Безнадійно хворий (KARNA)

Безнадійно хворий (оригинал KARNA)

Безнадежно болен (перевод)

Солодкий біль тече в мені,

Сладкая боль течет во мне,

До вічності торкаюсь я.

К вечности прикасаюсь я.

Холодна сталь пірнає в плоть –

Холодная сталь ныряет в плоть.

До Нього я наближусь.

К Нему я приближусь.

Моїх утіх червоний цвіт, сон і краса

Моих утех красный цвет, сон и красота

У квітах цих…

В цветах этих…

Я хворий, я хворий,

Я болен, я болен,

Я безнадійно хворий!

Я безнадежно болен!

Я хворий, я хворий,

Я болен, я болен,

Я безнадійно хворий!

Я безнадежно болен!

Я хворий, я хворий,

Я болен, я болен,

Я безнадійно хворий!

Я безнадежно болен!

Я хворий, я хворий,

Я болен, я болен,

Я безнадійно хворий!

Я безнадежно болен!

Безнадійно… [5x]

Безнадежно… [5x]

Солодкий біль – моя зоря

Сладкая боль – моя заря,

До неї наближаюсь.

К ней приближаюсь.

Моїх утіх червоний цвіт, сон і краса

Моих утех красный цвет, сон и красота

У квітах цих…

В цветах этих… (2)

Я хворий, я хворий,

Я болен, я болен,

Я безнадійно хворий!

Я безнадежно болен!

Я хворий, я хворий,

Я болен, я болен,

Я безнадійно хворий!

Я безнадежно болен!

Я хворий, я хворий,

Я болен, я болен,

Я безнадійно хворий!

Я безнадежно болен!

Я хворий, я хворий,

Я болен, я болен,

Я хворий, я хворий…

Я болен, я болен…

1 – Имеются в виду цветы (растения), а не цвета.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=322' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28423) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3777) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6