Big Boss Man (Elvis Presley)

Big Boss Man (оригинал Elvis Presley)

Большой босс (перевод)

Big boss man, can’t you hear me when I call? [2x]
Большой босс! Ты не слышишь, когда я зову? [2x]
Can’t you hear me when I call?
Ты не слышишь, когда я зову?
Well you ain’t so big, you know you’re just tall that’s all, all right
Ты не такой большой. Ты знаешь, что ты просто высокий. Вот и всё. Вот так!
Well you got me workin’ boss man
Что ж, вот он я – работающий большой босс,
Workin’ round the clock
Работающий круглые сутки.
I wanna little drink of water
Я хочу выпить немного воды,
But you won’t let big Al stop
Но ты не заставишь большого Эла остановиться.
Big boss man now can’t you hear me when I call? All right
Большой босс! Ты не слышишь, когда я зову?
I said you ain’t so big, you know you’re just tall that’s all
Послушай, ты не такой большой. Ты знаешь, что ты просто высокий. Вот и всё.
Big boss man, why can’t you hear me when I call? All right
Большой босс! Почему ты не слышишь, когда я зову? Вот так!
You know you ain’t so big, I said you’re just tall that’s all, all right
Знаешь, ты не такой большой. Послушай, ты просто высокий. Вот и всё. Вот так!
I’m gonna get me a boss man
Я найду себе большого босса,
One who’s gonna treat me right
Такого, который будет обращаться со мной хорошо.
I work hard in the day time
Я работаю изо всех сил днём,
Rest easy at night
Я немного отдыхаю ночью.
Big boss man, can’t you hear me when I call?
Большой босс! Ты не слышишь, когда я зову?
Can’t you hear me when I call?
Ты не слышишь, когда я зову?
I said you ain’t so big, you’re just tall that’s all
Послушай, ты не такой большой. Ты просто высокий. Вот и всё.
I’m gonna get me a boss man
Я найду себе большого босса,
One that’s gonna treat me right
Такого, который будет обращаться со мной хорошо.
I work hard in the evenin’
Я работаю изо всех сил днём,
Rest easy at night
Я немного отдыхаю ночью.
Big boss man, big boss man, can’t you hear me when I call?
Большой босс, большой босс, ты не слышишь, когда я зову?
I said you ain’t so big, you’re just tall that’s all
Послушай, ты не такой большой. Ты просто высокий. Вот и всё.
All right, big boss man
Вот так! Большой босс!
It’s all right
Вот так!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (104174) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11563) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6