Billionen Volt (Pia-Sophie)

Billionen Volt (оригинал Pia-Sophie)

Триллионы вольт (перевод)

Mein Kopf dreht sich im Kreis
Голова идёт кругом.
Sag, was tun wir hier?
Скажи, что мы делаем здесь?
Du weißt es und ich weiß,
Ты знаешь, и я знаю,
Was mit uns passiert
Что происходит с нами.
Ich spür’ Herzmagie
Я ощущаю магию сердца.
Pure Euphorie,
Чистая эйфория,
Wenn du mich küsst
Когда ты целуешь меня.
Alles wie im Rausch,
Всё словно в упоении,
Weil es Liebe ist
Потому что это любовь.
Wie Billionen Volt
Словно триллионы вольт,
So ist das mit dir
Вот как это с тобой.
Völlig elektrisiert
Полностью наэлектризована.
Ich fühl’, das mit uns wird groß
Я чувствую, что у нас всё будет грандиозно.
Halt mich einfach fest!
Просто обними меня крепко!
Lieb mich hier und jetzt
Люби меня здесь и сейчас,
Und dann lass mich nie wieder los!
А потом больше никогда не отпускай меня!
Wie Billionen Volt
Словно триллионы вольт,
So ist das mit dir
Вот как это с тобой.
Billionen Volt
Триллионы вольт.
Meine Glücks DNA – die hast du gehackt
Ты хакнул ДНК моего счастья.
Bist mir naher als nah – alles ist perfekt
Ты очень близок мне – всё идеально.
Ich spür’ Herzmagie
Я ощущаю магию сердца.
Pure Euphorie,
Чистая эйфория,
Wenn du mich küsst
Когда ты целуешь меня.
Alles wie im Rausch,
Всё словно в упоении,
Weil es Liebe ist
Потому что это любовь.
Wie Billionen Volt
Словно триллионы вольт,
So ist das mit dir
Вот как это с тобой.
Völlig elektrisiert
Полностью наэлектризована.
Ich fühl’ das mit uns wird groß
Я чувствую, что у нас всё будет грандиозно.
Halt mich einfach fest!
Просто обними меня крепко!
Lieb mich hier und jetzt
Люби меня здесь и сейчас,
Und dann lass mich nie wieder los!
А потом больше никогда не отпускай меня!
Wie Billionen Volt
Словно триллионы вольт,
So ist das mit dir
Вот как это с тобой.
Billionen Volt
Триллионы вольт.
Ich atme, ich atme
Я дышу, я дышу,
Und jedes Molekül tanzt in mir
И каждая молекула танцует во мне.
Ich atme, ich atme und mein Herz vibriert
Я дышу, я дышу, и моё сердце вибрирует.
Wie Billionen Volt
Словно триллионы вольт,
So ist das mit dir
Вот как это с тобой.
Völlig elektrisiert
Полностью наэлектризована.
Ich fühl’ das mit uns wird groß
Я чувствую, что у нас всё будет грандиозно.
Halt mich einfach fest!
Просто обними меня крепко!
Lieb mich hier und jetzt
Люби меня здесь и сейчас,
Und dann lass mich nie wieder los!
А потом больше никогда не отпускай меня!
Wie Billionen Volt
Словно триллионы вольт,
So ist das mit dir
Вот как это с тобой.
Billionen Volt
Триллионы вольт.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (32589) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4459) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6