Bir Katilin Ellerinde (Cem Adrian)

Bir Katilin Ellerinde (оригинал Cem Adrian)

В руках у убийцы (перевод)

Bir sabah uyandığında göğsünün ortasında kara bir delik…
Просыпаешься одним утром, и в груди — черная дыра…
Büyük bir yara…
Большая рана…
Ve aynaya baktığında yüzündeki çizgilerin arkasında kayıp bir çocuk…
И когда смотришь в зеркало, за чертами твоего лица — потерянный ребенок…
Büyük bir yama…
Огромная заплата…
[Nakarat:]
[Припев:]
Hep yalnız uyuyup, yalnız uyanınca…
Все время засыпая в одиночестве, просыпаясь в одиночестве,
Yalnız bitirip, yalnız başlayınca…
Заканчивая в одиночестве, начиная в одиночестве,
Yalnız boğulup, yalnız kurtulunca içinde…
Захлебываясь в одиночестве, спасая себя внутри себя в одиночестве,
Yalnız kırılıp, yalnız onarınca…
Ломаясь в одиночестве, восстанавливаясь в одиночестве,
Yalnız vurulup, yalnız kanayınca…
Ударяясь в одиночестве, истекая кровью в одиночестве,
Yalnız arayıp, yalnız kaybolunca içinde…
Находясь в поиске в одиночестве, теряя себя в себе в одиночестве…
Kalbin bir katilin ellerinde!
Твое сердце в руках у убийцы!
Kalbin bir katilin ellerinde!
Твое сердце в руках у убийцы!
Bir ölüm sessizliği yüzünde…
Тишина смерти на твоем лице…
Bölük pörçük, delik deşik, kırık dökük, paramparça…
Разорванный, весь в пробоинах, разбитый вдребезги,
Kaybolup gidiyorsun…
Ты исчезаешь,
Kaybolup gidiyorsun!
Исчезаешь!
[Nakarat: 3x]
[Припев:3x]
Hep yalnız uyuyup, yalnız uyanınca…
Все время засыпая в одиночестве, просыпаясь в одиночестве,
Yalnız bitirip, yalnız başlayınca…
Заканчивая в одиночестве, начиная в одиночестве,
Yalnız boğulup, yalnız kurtulunca içinde…
Захлебываясь в одиночестве, спасая себя внутри себя в одиночестве,
Yalnız kırılıp, yalnız onarınca…
Ломаясь в одиночестве, восстанавливаясь в одиночестве,
Yalnız vurulup, yalnız kanayınca…
Ударяясь в одиночестве, истекая кровью в одиночестве,
Yalnız arayıp, yalnız kaybolunca içinde…
Находясь в поиске в одиночестве, теряя себя в себе в одиночестве…
Kaybolup gidiyorsun…
Ты исчезаешь,
Kaybolup gidiyorsun!
Исчезаешь!
Kaybolup gidiyorsun…
Ты исчезаешь,
Kaybolup gidiyorsun!
Исчезаешь!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=337' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (106838) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12746) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6