Black Valentine (Jarell Perry)

Black Valentine (оригинал Jarell Perry)

Чёрная валентинка (перевод)

I’m waiting for you here in the crossfire
Я жду тебя здесь, под перекрёстным огнём.
Give me a sign
Дай мне знак.
I’ve been staring at you here in the moonlight
Я смотрел на тебя здесь, в лунном свете,
Too many times
Слишком много раз.
Show me
Покажи мне
Something I can work with
Что-то, с чем я могу работать,
And I’ll work with it all night
И я буду работать с этим всю ночь.
Give me
Дай мне
Something I can work with
Что-то, с чем я могу работать,
And I’ll give you my life
И я отдам тебе свою жизнь.
Just say that you’ll be mine before we die
Просто скажи мне, что будешь моей, пока мы живы.
I’m waiting for you here in the crossfire
Я жду тебя здесь, под перекрёстным огнём.
Give me a sign
Дай мне знак.
I’ve been staring at you here in the moonlight
Я смотрел на тебя здесь, в лунном свете,
Too many times
Слишком много раз.
Show me
Покажи мне
Something I can work with
Что-то, с чем я могу работать,
And I’ll work with it all night
И я буду работать с этим всю ночь.
Give me
Дай мне
Something I can work with
Что-то, с чем я могу работать,
And I’ll give you my life
И я отдам тебе свою жизнь.
Just say that you’ll be mine before we die
Просто скажи мне, что будешь моей, пока мы живы.
I don’t wanna die without you, baby
Я не хочу умирать без тебя, детка,
And I don’t live without knowing, yeah, yeah
И я не живу в неведении, да, да…
I don’t wanna die without you, baby
Я не хочу умирать без тебя, детка,
Just say you’ll be mine
Просто скажи, что ты будешь моей.
Give me something I can work with
Дай мне что-то, с чем я могу работать…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (39706) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5355) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6