Bleed (Smashing Pumpkins, The)

Bleed (оригинал The Smashing Pumpkins)

Истекать кровью (перевод)

It’s all I wanted
Это все, чего я хотел,
It’s all I could see
Это все, что я мог видеть.
You can watch me bleed
Ты можешь смотреть, как я истекаю кровью,
Settle your belief inside of me
Похоронив свою веру со мной.
Take someone beside you
Приведи того, кто рядом с тобой сейчас,
Realize this ain’t your love to break
И осознай, что это не та любовь, которую ты хочешь разрушить.
And the someone beside you
И тот, кто рядом с тобой,
Settle your belief inside of me, me
Похоронит свою веру со мной.
Feeling in your heart
Чувство в твоем сердце
Was more than I could see here
Я не мог разглядеть отсюда.
It’s all I wanted
Это все, чего я хотел,
It’s all I could see
Это все, что я мог видеть.
You can watch me bleed
Ты можешь смотреть, как я истекаю кровью,
Settle your belief inside of me, me
Похоронив свою веру со мной.
Feeling in your heart
Чувство в твоем сердце
Was more than I could see here
Я не мог разглядеть отсюда.
Feeling in your heart
Чувство в твоем сердце
Was more than I could see
Я не мог разглядеть.
One and two is three
Один и два — это три.
Would you should you could you cut me down, down?
Хотела бы ты, должна ли ты, смогла бы ты порезать меня, порезать?
Would you should you could you cut me down, down?..
Хотела бы ты, должна ли ты, смогла бы ты порезать меня, порезать?..

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (57894) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7611) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6