Blue Avenue (Roy Orbison)

Blue Avenue (оригинал Roy Orbison)

Авеню Печали (перевод)

Blue Avenue
Авеню Печали,
Where I spend my lonely days without you
Где я провёл свои одинокие дни без тебя,
Blue Avenue
Авеню Печали…
Why did you go and tell me we were through?
Почему ты ушла и сказала мне, что мы расстаемся?
You’ve stolen my heart and my love
Ты похитила моё сердце и мою любовь,
And now you say we’re through
И теперь ты говоришь, что между нами все кончено.
I’m walkin’ down
Я бреду,
Yeah, walkin’ down on Blue Avenue
Да, бреду по Авеню Печали.
Oh, Blue Avenue
О, Авеню Печали,
Yeah I’m feeling so bad
Да, мне так плохо!
Blue Avenue
Авеню Печали,
I lost the very best woman that I ever had
Я потерял самую лучшую женщину, которая у меня была.
Alone so alone
Одиноко, мне так одиноко!
But I pray that someday I’ll find you
Но я молюсь, что когда-нибудь я найду тебя
Down at the end
В конце,
Down at the end of Blue Avenue
В конце Авеню Печали.
Oh, Blue Avenue
О, Авеню Печали,
Yay yay I’m feeling so bad
Да, мне так плохо!
Blue Avenue
Авеню Печали,
I lost the very best woman that I ever had
Я потерял самую лучшую женщину, которая у меня была.
Alone so alone
Одиноко, мне так одиноко!
But I pray
Но я молюсь,
That someday I’ll find you
Что когда-нибудь я найду тебя
Down at the end
В конце,
Down at the end of Blue Avenue
В конце Авеню Печали.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (109222) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5006) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6