Blue (Birthday Massacre, The)

Blue (оригинал The Birthday Massacre)

Синий (перевод)

Plastic blue invitations in my room.
Приглашения из синего пластика в моей комнате.
I’ve been waiting here for you.
Я жду здесь тебя,
Reservations made for two.
Зарезервировано два места.
Sunlight fading.
Солнечный свет меркнет.
Black toungues speak faster than the car can crash.
Злые языки говорят быстрей, чем может разбиться машина.
You supply the rumours and I’ll provide the wrath.
Ты поставляешь слухи, а я предоставлю ярость.
Romance is breaking every heart in two
Романтика разбивает каждое сердце на две части,
Casting shadows in the pale shade of blue.
Бросая тени в бледно-синий полумрак.
Plastic blue conversations in my room.
Разговоры из синего пластика в моей комнате.
Saving every tear for you.
Я храню каждую слезу для тебя,
Trusting every word untrue.
Доверяю каждому лживому слову.
Twilight fading.
Сумерки проходят.
Fate changes faster than the death of light.
Судьба меняется быстрей, чем умирает свет.
You provide the envy and I’ll provide the spite.
Ты поставляешь зависть, а я предоставлю злость.
Reflections cutting every face in two
Отражения, разрезающие каждое лицо надвое,
Casting shadows in the pale shade of blue.
Бросающие тени в бледно-синий полумрак.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (67484) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8765) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6