Blue Christmas (Jim Reeves)

Blue Christmas (оригинал Jim Reeves)

Печальное Рождество (перевод)

(You’ll be doin’ all right with your Christmas of white)
(У тебя будет всё в порядке твоим белоснежным Рождеством)
(But I’ll have a blue, blue Christmas.)
(А у меня будет печальное-печальное Рождество)
I’ll have a blue Christmas without you
Меня ждёт печальное Рождество без тебя.
I’ll be so blue just thinking about you
Мне будет так грустно думать о тебе!
Decorations of red on a green Christmas tree
Красные украшения на зеленой ёлке —
Won’t be the same dear, if you’re not here with me.
Они ничего не будут значить, дорогая, если тебя нет рядом.
[2x:]
[2x:]
And when those blue snowflakes start fallin’
Меня ждёт печальное Рождество, это точно,
That’s when those blue heartaches start callin’
И, когда печаль в сердце начнёт болеть,
You’ll be doin’ all right with you Christmas of white,
У тебя будет всё в порядке твоим белоснежным Рождеством,
But I’ll have a blue, blue Christmas.
А у меня будет печальное-печальное Рождество.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (68561) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6