Blue Moon (Moby)

Blue Moon (оригинал Moby)

Голубая луна (перевод)

Oh my blue home and I promise you
О, мой синий дом… Я обещаю тебе,
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Oh my blue moon
О, моя голубая луна,
I see it soon
Я скоро увижу тебя.
Oh my blue home and I promise you
О, мой синий дом, и я обещаю тебе,
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Stop the hands before they seem
Останови руки прежде, чем они
To take us up to where we’ve been
Заберут нас туда, где мы были.
You see the leaves are falling down
Ты видишь, что листья падают
On the stones we walked upon
На камни, по которым мы шли.
Watch the city fall away
Смотри, как город рушится
Then it’s born to rise again
И рождается, чтобы снова воскреснуть.
My blue moon will fall soon
Моя голубая луна скоро зайдёт
Over loss and lover then
Из-за потерь, а затем и возлюбленная…
Oh my blue moon
О, моя голубая луна,
I see it soon
Я скоро увижу тебя.
Oh my blue home and I promise you
О, мой синий дом… Я обещаю тебе,
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Come take these things away
Приди и возьми с собой эти вещи,
Help me up, the skies are grey
Помоги мне, серое небо,
Blue moons are falling now
Голубые луны заходят.
Through all the years we wondered how
Все эти годы мы спрашивали — как?
Oh my blue moon
О, моя голубая луна,
I see it soon
Я скоро увижу тебя.
Oh my blue home and I promise you
О, мой синий дом… Я обещаю тебе,
You’ll never be alone [x2]
Ты никогда не будешь одна. [x2]
Be alone [x5]
Будешь одна. [x5]
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Oh my blue moon
О, моя голубая луна,
I see it soon
Я скоро увижу тебя.
Oh my blue home
О, мой синий дом… Я обещаю тебе,
I promise you’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Oh my blue moon
О, моя голубая луна,
I see it soon
Я скоро увижу тебя.
Oh my blue home and I promise you
О, мой синий дом… Я обещаю тебе,
You’ll never be alone [x2]
Ты никогда не будешь одна. [x2]
Never be alone [x2]
Никогда не будешь одна [x2]
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Be alone
Будешь одна.
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Be alone
Будешь одна.
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Oh my blue moon
О, моя голубая луна,
I see it soon
Я скоро увижу тебя.
Oh my blue home and I promise you
О, мой синий дом… Я обещаю тебе,
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Never be alone
Никогда не будешь одна.
Be alone
Будешь одна.
You’ll never be alone
Ты никогда не будешь одна.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=265' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (91167) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10909) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6