Blue Spanish Sky (Chris Isaak)
It’s a big blue Spanish sky,
Это большое голубое небо Испании.
Lay on my back and watch clouds roll by.
Я лежу на спине и наблюдаю за проплывающими мимо облаками.
I’ve got the time to wonder why,
У меня есть время задаваться вопросом, почему
She left me.
Она ушла от меня?
It’s a slow sad Spanish song,
Это грустная медленная испанская песня,
I knew the words but I sang them wrong.
Слова которой мне были известны, но которые я пел неправильно.
The one I love has left and gone,
Та, кого я люблю, оставила меня и ушла
Without me.
Без меня.
Now she’s gone, our world has changed.
Она ушла, наш мир изменился.
Watching a blue sky, thinking of rain.
Я смотрю на голубые небеса, думая о дожде.
It’s a slow sad Spanish song,
Это грустная медленная испанская песня,
I knew the words but I sang them wrong.
Слова которой мне были известны, но которые я пел неправильно.
The one that I love has left and gone,
Та, кого я люблю, оставила меня и ушла
Without me.
Без меня.
It’s a big blue Spanish sky,
Это большое голубое небо Испании.
I lay on my back and watch clouds roll by.
Я лежу на спине и наблюдаю за проплывающими мимо облаками.
I only wish I could make you cry,
Я желаю только одного — заставить тебя плакать
Like I do.
Как плачу я,
Like I do.
Как плачу я,
Like I do.
Как плачу я.