Blush (Ben Lee)

Blush (оригинал Ben Lee)

Краснеть (перевод)

Mon cmon cmon tell me your name
Давай же, скажи мне свое имя,
I think we spent a past life together
Мне кажется, что в прошлой жизни мы были вместе.
Cmon cmon cmon tell me your name
Давай же, скажи мне свое имя,
I think we spent a past life together
Мне кажется, что в прошлой жизни мы были вместе.
So good to see you again
Так приятно видеть тебя снова.
Anytime I feel the rush
Всякий раз, когда мне хочется острых ощущений,
I might say something to make you blush
Я могу сказать что-то, что заставит тебя краснеть.
When all the way is not enough
Когда всю дорогу чего-то не хватает,
Some might say my love will make you blush
Кто-то может сказать, что моя любовь заставит тебя краснеть.
I don’t I don’t I don’t want nothing back
Я не хочу ничего взамен,
I wanna love you like the sun loves you
Я хочу любить тебя так, как тебя любит солнце.
I don’t I don’t I don’t want nothing back
Я не хочу ничего взамен,
I wanna love you like the sun loves you
Я хочу любить тебя так, как тебя любит солнце.
I bet you’ve never been loved like that
Спорим, тебя еще так никто никогда не любил.
Anytime I feel the rush
Всякий раз, когда мне хочется острых ощущений,
I might say something to make you blush
Я могу сказать что-то, что заставит тебя краснеть.
When all the way is not enough
Когда всю дорогу чего-то не хватает,
Some might say my love will make you blush
Кто-то может сказать, что моя любовь заставит тебя краснеть.
So walk away and act tough
Так уходи и начинай грубить,
When I say something to make you blush
Когда я говорю что-то, что заставит тебя краснеть.
Cos always I not enough
Поскольку мне всегда чего-то не хватает,
Some might say my love will make you blush
Кто-то может сказать, что моя любовь заставит тебя краснеть.
Cos I know
Поскольку я знаю,
It’s cold
Что от этого веет холодом,
So stand firm
Поэтому не сдавайся
And be bold
И будь смелой.
I know
Я знаю,
It burns
Что это жжет,
So hold tight
Поэтому держись
And stand firm
И не сдавайся,
Cos hurt is the question
Потому что боль — это вопрос,
Cos hurt is the question
Потому что боль — это вопрос,
Cos hurt is the question
Потому что боль — это вопрос,
Cos hurt is the question
Потому что боль — это вопрос,
And love is the answer
А любовь — это ответ,
And love is the answer
А любовь — это ответ,
And love is the answer
А любовь — это ответ,
And love is the answer
А любовь — это ответ.
Anytime I feel the rush
Всякий раз, когда мне хочется острых ощущений,
I might say something to make you blush
Я могу сказать что-то, что заставит тебя краснеть.
When all the way is not enough
Когда всю дорогу чего-то не хватает,
Some might say my love will make you blush
Кто-то может сказать, что моя любовь заставит тебя краснеть.
So walk away and act tough
Так уходи и начинай грубить,
When I say something to make you blush
Когда я говорю что-то, что заставит тебя краснеть.
Cos always I not enough
Поскольку мне всегда чего-то не хватает,
Some might say my love will make you blush
Кто-то может сказать, что моя любовь заставит тебя краснеть.
My love will make you blush
Моя любовь заставит тебя краснеть.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=349' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (68063) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8854) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6