Body And Soul (Borgore)

Body And Soul (оригинал Borgore feat. Yael)

Душа и тело (перевод)

My heart is sad and lonely.
Моему сердцу грустно и одиноко.
For you I sigh, for you, dear, only.
Лишь по тебе я тоскую, милый, по тебе одному.
Why haven’t you seen it?
Почему ты этого не замечал?
I’m all for you, body and soul…
Я вся твоя, моя душа и тело…
My life a wreck you’re making.
Ты превращаешь мою жизнь в катастрофу.
You know I’m yours for just the taking.
Ты же знаешь: я твоя, просто подходи и бери.
I’d gladly surrender
Я с радостью отдала бы
Myself to you, body and soul…
Тебе всю себя, мою душу и тело…
* кавер на джазовую композицию «Body and Soul», в числе исполнителей которой Ella Fitzgerald, Frank Sinatra, Tony Bennett и Amy Winehouse
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=347' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (64403) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8399) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6