Born Free (Andy Williams)

Born Free (оригинал Andy Williams)

Родись свободным (перевод)

Born free, as free as the wind blows
Родись свободным, как дующий ветер,
As free as the grass grows
Свободным, как растущая трава,
Born free to follow your heart
Свободным следовать за своим сердцем.
Live free and beauty surrounds you
Живи свободным, и красота окружит тебя.
The world still astounds you
Мир по-прежнему будет восхищать тебя
Each time you look at a star
Каждый раз, когда ты смотришь на звезду.
Stay free, where no walls divide you
Будь свободным, где стены не разделяют.
You’re free as the roaring tide
Ты свободен, как ревущий прибой,
So there’s no need to hide
Поэтому тебе незачем скрываться.
Born free, and life is worth living
Родись свободным, и в жизни будет смысл,
But only worth living
Но смысл только лишь в том,
’cause you’re born free
Что ты родился свободным.
(Stay free, where no walls divide you)
(Будь свободным, где стены не разделяют).
You’re free as the roaring tide
Ты свободен, как ревущий прибой,
So there’s no need to hide
Поэтому тебе незачем скрываться.
Born free, and life is worth living
Родись свободным, и в жизни будет смысл,
But only worth living
Но смысл только лишь в том,
’cause you’re born free
Что ты родился свободным.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=337' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (96785) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11428) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6