Born (MASSFACE)

Born (оригинал MASSFACE)

Рождённый (перевод)

I don’t know what has made me
Я не знаю, что заставило меня
Awake
Пробудиться.
I don’t know why
Я не знаю, зачем.
Sounds louder
Звуки громче.
Turn the lights
Свет включен.
I can feel something’s coming
Я чувствую, что-то грядёт.
I’ll take my time
Я воспользуюсь своим временем.
Make your story
Напиши свою историю.
Change your world
Измени свой мир.
Feel this moment
Прочувствуй этот момент,
Like it’s made of gold
Как если бы он был отлит из золота.
Scream out
Кричи
Until your lungs get burning
Пока не зажжёт в легких!
Cuz world is cold
Ведь этот мир так холоден.
I don’t know where I’m going
Я не знаю, куда направляюсь
Now
Сейчас.
Can’t see the way
Не вижу пути.
Shapes and colors
Формы и цвета
Blind my eyes
Ослепляют.
I need to leave my cover
Мне надо покинуть свое укрытие,
Cuz one who hides
Ведь тот, кто скрывается,
Does not see skies
Не видит неба.
Take deep breath
Сделай глубокий вдох.
Just take and hold
Задержи дыхание.
Feel this moment
Прочувствуй этот момент,
Like it’s made of gold
Как если бы он был отлит из золота.
Scream out
Кричи
Until your lungs get burning
Пока не зажжёт в легких!
Cuz world is cold
Ведь этот мир так холоден.
Take deep breath
Сделай глубокий вдох.
Just take and hold
Задержи дыхание.
Feel this moment
Прочувствуй этот момент,
Like it’s made of gold
Как если бы он был отлит из золота.
Scream out
Кричи
Until your lungs get burning
Пока не зажжёт в легких!
Cuz world is cold
Ведь этот мир так холоден.
Scream out!
Кричи!
The world is cold
Этот мир так холоден.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=293' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (4207) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (525) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6