Born to Kill (Bhaskar, Tom Enzy & Alok)

Born to Kill (оригинал Bhaskar, Tom Enzy & Alok)

Прирождённая убийца (перевод)

Draw a line, a thin white line, around me
Очерти линию, тонкую белую линию вокруг меня,
Place a dozen roses where I lay
Положи дюжину роз там, где я лежу.
Crimes of passion, no satisfaction, without the thrill
Преступление на почве страсти, никакого искупления вины, ни капли волнения.
Who knew you were born to kill?
Кто бы мог подумать, что ты прирождённая убийца?
When I felt rejected
Когда я чувствовал себя отвергнутым,
The echoes in my head said keep
Эхо в моей голове продолжало
Clouding my perspective
Затуманивать мне глаза.
I learned to live in fantasy
Я научился жить в фантазии.
You were born to kill [3x]
Ты прирождённая убийца. [3x]
Crimes of passion, no satisfaction, without the thrill
Преступление на почве страсти, никакого искупления вины, ни капли волнения.
Who knew you were born to kill?
Кто бы мог подумать, что ты прирождённая убийца?
Say the word, the one that hurts again
Скажи лишь слово, то, которое снова ранит,
‘Cause only you can bring this to an end
Потому что только ты можешь закончить это.
Crimes of passion, no satisfaction, without the thrill
Преступление на почве страсти, никакого искупления вины, ни капли волнения.
Who knew you were born to kill?
Кто бы мог подумать, что ты прирождённая убийца?
When I felt rejected
Когда я чувствовал себя отвергнутым,
The echoes in my head said keep
Эхо в моей голове продолжало
Clouding my perspective
Затуманивать мне глаза.
I learned to live in fantasy
Я научился жить в фантазии.
You were born to kill [3x]
Ты прирождённая убийца. [3x]
Crimes of passion, no satisfaction, without the thrill
Преступление на почве страсти, никакого искупления вины, ни капли волнения.
Who knew you were born to kill?
Кто бы мог подумать, что ты прирождённая убийца?
You were born to kill

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (63575) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8261) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6