Break the Ice (Stratovarius)

Break the Ice (оригинал Stratovarius)

Растопи лед (перевод)

Why do you stare at me?

Что ты уставился на меня?

It’s hard to please when you’re

Трудно понравиться, когда

Feeling ill at ease

Чувствуешь себя неловко.

Hey let it go

Эй, забудь об этом,

You have feelings inside let them show

У тебя внутри есть чувства, покажи их.

Grim craven mind

Мрачный малодушный разум,

Timid all the time

Всегда робкий,

Can’t come out of your shell

Не может выбраться из своей скорлупы,

It’s hell

Это ад.

Shame on you

Позор тебе,

There are so many things that you could do

Есть очень многое, что ты мог сделать,

Hey can’t you see?

Эй, разве не видишь?

Love is a stream that endlessly flows in me

Любовь — поток, что бесконечно течет во мне.

Grim craven mind

Мрачный малодушный разум,

Timid all the time

Всегда робкий,

Can’t come out of your shell

Не может выбраться из своей скорлупы,

It’s hell

Это ад,

It’s time to break the ice

Пришло время растопить лед.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (60647) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (763) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6