Breathe* (Fleurie)

Breathe* (оригинал Fleurie)

Дышать (перевод)

I hear the sound echoes beneath
Я слышу, как внизу отдаётся эхом.
Angels and skylines meet
Ангелы встречаются с горизонтом,
And I’m straining to reach
И я протягиваю руку, чтобы дотянуться до
The light on the surface, light on the other side
Света на поверхности, потустороннего света.
[2x:]
[2x:]
I feel the pages turning
Я чувствую, как переворачиваются страницы,
I see the candle burning down
Я вижу, как сгорает свеча
Before my eyes, before my wild eyes
Перед моими глазами, перед моими дикими глазами.
I feel you holding me tighter
Я чувствую, как ты обнимаешь меня крепче.
I cannot see when will we finally
Я не могу понять, когда мы, наконец, начнём
Breathe, breathe, breathe
Дышать, дышать, дышать…
Breathe, breathe, breathe
Дышать, дышать, дышать…
* — OST The Shape of Water (2017) (саундтрек к фильму «Форма воды»)
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (22391) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3387) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6