Bring It on Home* (Sonny Boy Williamson II)

Bring It on Home* (оригинал Sonny Boy Williamson II)

Возвращаюсь домой (перевод)

Baby, baby
Крошка, крошка,
I’m gonna bring it on home to you
Я собираюсь вернуться домой, к тебе.
I done bought my ticket, I got my load
Я купил билет, я собрал свой багаж.
Conductor done hollered, «All, aboard»
Проводник крикнул: «Посадка заканчивается!»
Take my seat and ride way back,
Я занял своё место и поехал обратно домой,
And watch this train move down the track
Глядя, как поезд мчится по рельсам.
Baby, baby
Крошка, крошка,
I’m gonna bring it on home to you
Я собираюсь вернуться домой, к тебе.
I think about the good times I once have had
Я думаю о хороших временах, которые у меня когда-то были.
Soul got happy now, my heart got glad
Моя душа радуется, у меня легко на сердце.
I think about the way you love me too
Я думаю о том, что ты тоже любишь меня.
You can bet your life, I’m comin home to you
Можешь давать голову на отсечение: я возвращаюсь домой.
I’m goin home
Я возвращаюсь домой.
I’m gonna bring it on home, now
Я собираюсь вернуться домой,
I’m gonna bring it on home, now
Я собираюсь вернуться домой,
I’m gonna bring it on home, now
Я собираюсь вернуться домой.
Gonna bring it on home,
Собираюсь вернуться домой,
Bring it on home to you
Вернуться домой, к тебе.
* — OST Mulholland Dr. (2001) (саундтрек к фильму «Малхолланд Драйв»)

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (61323) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7945) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6