Bring Me Back (Amy’s Ashes)

Bring Me Back (оригинал Amy’s Ashes)

Верни меня (перевод)

Honestly

Если честно,

I hate to see this side of me

Я ненавижу эту сторону себя,

Walk into unknown

Я направляюсь в неизвестность,

These thoughts are not my own

Эти мысли не принадлежат мне,

The relics from our past

Это остатки нашего прошлого,

The ones we used to be

Тех, кем мы были.

Rain is coming back tonight

Этой ночью снова начинает идти дождь,

Everything we had is lost

Мы потеряли все, что у нас было,

They took it all, they stole from us

У нас все отобрали, украли.

Saint

Вера,

Lost our saint tonight

Мы потеряли нашу веру этой ночью,

Everything we had is gone

Все, что у нас было, исчезло.

I will believe, but only if you

Я поверю снова, только если ты

Bring me back, come home

Вернешь меня, придешь домой,

Never leave me

Никогда меня не оставишь.

Bring me back, come home

Вернешь меня, придешь домой,

Never leave me

Никогда меня не оставишь.

Things are not the way they look

Вещи не такие, какими кажутся,

You could never know the truth

Ты могла бы никогда не узнать правду

About our faith

О нашей вере.

Everything we had is lost

Мы потеряли все, что у нас было,

Can’t find the strength to bear my cross

Я не могу найти в себе силы нести свой крест,

Everything we had is gone

Все, что у нас было, исчезло.

I will believe, but only if you

Я поверю снова, только если ты

Bring me back, come home

Вернешь меня, придешь домой,

Never leave me

Никогда меня не оставишь.

Bring me back, come home

Вернешь меня, придешь домой,

Never leave me

Никогда меня не оставишь.

Rain is coming back tonight

Этой ночью снова начинает идти дождь,

Everything we had is lost

Мы потеряли все, что у нас было,

They took it all, they stole from us

У нас все отобрали, украли.

Saint

Вера,

Lost our saint tonight

Мы потеряли нашу веру этой ночью,

Everything we had is gone

Все, что у нас было, исчезло.

I will believe, but only if you

Я поверю снова, только если ты

Bring me back, come home

Вернешь меня, придешь домой,

Never leave me

Никогда меня не оставишь.

Bring me back, come home

Вернешь меня, придешь домой,

Never leave me

Никогда меня не оставишь.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (16671) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2441) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6