Bubble Pop (Rihanna) перевод песни, текст на русском

Bubble Pop (оригинал Rihanna)

Двигая бёдрами (перевод)

Bubble pop, bubble pop, bubble pop,

Двигая бёдрами, двигая бёдрами, двигая бёдрами…

You may think it’s strange or derange how I make it bounce

Тебе может казаться странным или безумным, как я зажигаю,

Sugar sweet just like a candy cane melting in your mouth

Сахарно-сладкая, точно как леденец, тающий во рту,

Cotton cover lemon drops make it hard I’ll make it pop

Сладкая наружность с кислинкой внутри заводит, я буду двигать бёдрами,

Once I’ll show you how you’ll never get enough

И как только покажу тебе это, тебе всегда будет мало!

I’ll pop my bubble (Hey)

Я буду двигать зад**цей (эй!)

I’ll pop my bubble (Hey, hey)

Я буду двигать зад**цей (эй, эй!)

I’ll pop my bubble (yeah)

Я буду двигать зад**цей (да!)

I’ll make my bubble pop

Я заставлю свою зад**цу двигаться!

For you I’ll make it pop

Для тебя я буду двигать ею,

For you, for you I’ll make it pop

Для тебя, для тебя я буду двигать ею,

For you I’ll make it pop

Для тебя я буду двигать ею

Boy don’t be afraid of the way that I captivate

Парень, не бойся того, как я пленяю.

Sticky if you touch it,

Если прикоснёшься, уже не сможешь оторваться,

Might get lost and you can’t escape

И можешь заблудиться без шансов убежать.

Cherry flavored? yummy yum, boy be nice

Вишнёвый аромат? Ням-ням, мальчик, веди себя хорошо,

I’ll give you some

И я дам тебе попробовать

Of my tasty cake I know you love soo much

Мою вкусную булочку, которую, я знаю, ты очень любишь…

I’ll pop my bubble(Hey)

Я буду двигать зад**цей (эй!)

I’ll pop my bubble (Hey, hey)

Я буду двигать зад**цей (эй, эй!)

I’ll pop my bubble (yeah)

Я буду двигать зад**цей (да!)

I’ll make my bubble pop

Я заставлю свою зад**цу двигаться!

I’ll pop my bubble (Hey)

Я буду двигать зад**цей (эй!)

I’ll pop my bubble (Hey, hey)

Я буду двигать зад**цей (эй, эй!)

I’ll pop my bubble (yeah)(make it pop make it pop)

Я буду двигать зад**цей (да!) (двигай, двигай!)

I’ll make my bubble pop

Я заставлю свою зад**цу двигаться!

For you I’ll make it pop

Для тебя я буду двигать ею,

For you, for you I’ll make it pop

Для тебя, для тебя я буду двигать ею,

For you I’ll make it pop

Для тебя я буду двигать ею!

Come get lost with me

Давай вместе сойдём с ума,

I dare you to try-ey-yy-ey-yy-ey-yy

Ну же, попытайся…

Come get lost with me

Давай вместе сойдём с ума,

I dare you to try-ey-yy-ey-yy-ey-yy

Ну же, попытайся…

I’ll pop my bubble(Hey)

Я буду двигать зад**цей (эй!)

I’ll pop my bubble (Hey, hey)

Я буду двигать зад**цей (эй, эй!)

I’ll pop my bubble (yeah)

Я буду двигать зад**цей (да!)

I’ll make my bubble pop

Я заставлю свою зад**цу двигаться!

I’ll pop my bubble(Hey)

Я буду двигать зад**цей (эй!)

I’ll pop my bubble (Hey, hey)

Я буду двигать зад**цей (эй, эй!)

I’ll pop my bubble (yeah)

Я буду двигать зад**цей (да!) (двигай, двигай!)

I’ll make my bubble pop

Я заставлю свою зад**цу двигаться!

For you I’ll make it pop

Для тебя я буду двигать ею,

For you, for you I’ll make it pop

Для тебя, для тебя я буду двигать ею,

For you

Для тебя!

Come get lost with me

Давай вместе сойдём с ума,

I dare you to try-ey-yy-ey-yy-ey-yy

Ну же, попытайся…

Come get lost with me

Давай вместе сойдём с ума,

I dare you to try-ey-yy-ey-yy-ey-yy

Ну же, попытайся…

I’ll pop my bubble(Hey)

Я буду двигать зад**цей (эй!)

I’ll pop my bubble (Hey, hey)

Я буду двигать зад**цей (эй, эй!)

I’ll pop my bubble (yeah)

Я буду двигать зад**цей (да!)

I’ll make my bubble pop

Я заставлю свою зад**цу двигаться!

I’ll pop my bubble(Hey)

Я буду двигать зад**цей (эй!)

I’ll pop my bubble (Hey, hey)

Я буду двигать зад**цей (эй, эй!)

I’ll pop my bubble (yeah)

Я буду двигать зад**цей (да!) (двигай, двигай!)

I’ll make my bubble pop

Я заставлю свою зад**цу двигаться!

For you I’ll make it pop

Для тебя я буду двигать ею,

For you, for you I’ll make it pop

Для тебя, для тебя я буду двигать ею,

For you I’ll make it pop

Для тебя я буду двигать ею!

For you I’ll make it pop

Для тебя я буду двигать ею!

(Bubble pop…)

(Движения…)