Bubblegum (Cigarettes After Sex)

Bubblegum (оригинал Cigarettes After Sex)

Жвачка (перевод)

Licking the barrel of a gun

Облизываю дуло ружья,

Chewing it like it’s bubblegum

Жую его как жвачку.

Wave it like a magic wand

Машу им как волшебной палочкой

A few rounds out just for fun

Несколько кругов, и все просто так.

Coming to get you on my own

Прихожу чтобы забрать тебя,

Hoping that I could take you home

Надеюсь увезти тебя домой.

Picturing you with those other guys

Представляя тебя с теми парнями,

Driving me crazy, I don’t know

Я просто схожу с ума.

Well, I never wanted to be with you

Вообще то я никогда не хотел быть с тобой,

But I think I’m falling, so what can I do?

Но, кажется, я влюбился, что тут поделать?

You’ll just leave until me I’m drowning in tears

Ты просто бросишь меня, а я утону в слезах.

Oh, you’re holding me (3X)

Ого, ты меня обнимаешь(3х),

As If I was the last man standing on earth

Будто я последний человек на Земле.

Well, I never wanted to be with you

Вообще то я никогда не хотел быть с тобой,

But I think I’m falling, so what can I do?

Но, кажется, я влюбился, что тут поделать?

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (51585) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6948) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6