BulletproofAngel (Goo Goo Dolls)

BulletproofAngel (оригинал Goo Goo Dolls)

НепробиваемыйАнгел (перевод)

I see her every morning
Я вижу ее каждое утро
In the middle of the street
Посередине улицы.
The suits don’t even notice
Люди в костюмах даже не замечают,
They’re staring at their feet
Они смотрят себе под ноги.
She hears a secret choir
Она слышит тайный хор,
It sings for me and you
Он поет нам с тобой,
You know I don’t believe her
Я не поверил ей,
But I say I hear them too
Но сказал, что тоже слышу их.
Angel
Ангел,
You’re bulletproof
Ты не пробиваема,
You’re so high
Ты так высоко,
You see the truth
Ты видишь всю правду.
And I’m still on the ground pretending I
А я все еще на земле, притворяюсь, будто
That I could be like you
Могу быть подобным тебе.
She asked if I’m a lover
Она спросила, влюблен ли я,
I said I’d try to be
Я сказал, что пытался им быть.
She said love until your heart breaks
Она сказала: «Люби, пока не остановится сердце,
Cause there are no guarantees
Потому что никаких гарантий нет».
Angel
Ангел,
You’re bulletproof
Ты не пробиваема,
You’re so high
Ты так высоко,
You see the truth
Ты видишь всю правду,
And I’m still on the ground pretending I
И я все еще на земле, притворяюсь, будто
That I could be like you
Могу быть подобным тебе.
Call out to heaven
Тебя зовут обратно в рай,
Just to let them know you’re here
Просто дай им знать, что ты здесь,
Stay with me a moment
Останься со мной на секунду.
Say I’m not alone
Скажи, что я не один,
And tell me that I’ll see you again
Скажи, что я увижу тебя снова.
Angel
Ангел,
You’re bulletproof
Ты не пробиваема,
You’re so high
Ты так высоко,
You see the truth
Ты видишь всю правду,
And I’m still on the ground pretending I
И я все еще на земле, притворяюсь, будто
That I could be like you
Могу быть подобным тебе,
That I could be like you
Могу быть подобным тебе.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=317' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (46675) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (44) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6332) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6