Burn My Pain (Stream Of Passion)

Burn My Pain (оригинал Stream Of Passion)

Сожги мою боль (перевод)

A thrill, a sigh…

Дрожь, вздох…

My lips are trembling.

Мои губы трясутся.

Your breath is thick,

Твоё дыхание хрипло,

It blows me away.

Оно сбивает меня с ног.

I know why, I know why,

Я знаю почему, знаю почему:

It’s the curse you’re weaving.

Ты плетёшь проклятье.

And I know I, I know

И я знаю, я знаю,

I am more than willing to comply.

Я более, чем готова подчиниться.

The rush, the dance

Порыв, танец

Ignite my senses.

Разжигают мои чувства.

Your hear my plea,

Ты слышишь мои мольбы,

It drives you nearer.

Они подводят тебя ближе.

You know why, you know why,

Ты знаешь почему, знаешь почему:

It’s the spell that binds us.

Нас связывает заклятье.

And I know I, I know

И я знаю, я знаю,

I am more than willing to comply.

Я более чем готова подчиниться.

I toss and turn

Я метаюсь и ворочаюсь,

As sleep evades me;

Когда сон ускользает от меня.

The waves are strong,

Сигналы сильные,

The urge is stronger.

Побуждение сильнее.

Burn my pain away,

Сожги мою боль,

Sing the song that I long for.

Спой песню, которую я страстно желаю.

Find the flame within

Найди пламя внутри

And reveal all I need to know.

И раскрой всё, что мне нужно знать.

Burn this pain away,

Сожги эту боль,

My soul waits in sweet devotion;

Моя душа ждёт с нежной преданностью.

All emotions swell

Все эмоции усиливаются,

As I cry out for you. [x2]

И я взываю к тебе [x2]

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (60278) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7858) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6