Burning Ambition (Iron Maiden)
So you think you can own me, well you’d better just think again
Если ты думаешь, что я тебе принадлежу, тебе лучше подумать еще.
You’d better watch your steps now, woman, cause I ain’t like those other men
Лучше следи за собой, женщина, потому что я не такой, как другие мужчины.
There’s something burning inside me that makes me want to be free
Что-то горит во мне, вызывая жажду свободы,
And when I get these feelings, honey, you better keep away from me
И когда я это чувствую, милая, тебе лучше держаться от меня подальше.
There’s things in life now, baby, that I know I’ve got to do
В жизни есть вещи, детка, которые, я знаю, я должен сделать,
And I need your love now, baby, to help me see it through
И мне нужна твоя любовь, детка, чтобы помочь мне пережить это.
So you think you can own me, well you’d better just think again
Если ты думаешь, что я тебе принадлежу, тебе лучше подумать еще,
You’d better watch your steps now, woman, cause I ain’t like those other men
Лучше следи за собой, женщина, потому что я не такой, как другие мужчины.
So you think you can own me, well you’d better just think again
Если ты думаешь, что я тебе принадлежу, тебе лучше подумать еще,
You’d better watch your steps now, woman, cause I ain’t like those other men
Лучше следи за собой, женщина, потому что я не такой, как другие мужчины.
There’s something burning inside me that makes me want to be free
Что-то горит во мне, вызывая жажду свободы,
And when I get these feelings honey, you better keep away from me
И когда я это чувствую, милая, тебе лучше держаться от меня подальше…