By This Time Tomorrow (Tom Odell)

By This Time Tomorrow (оригинал Tom Odell)

к этому времени завтра (перевод)

I’ve been dreaming, every evening
Каждый вечер я мечтаю,
Waiting for your call
Жду, что ты позвонишь.
Blindly hoping, kinda coping
Я слепо надеюсь и худо-бедно справляюсь
With life behind these walls
С жизнью в этих стенах.
Counting the days, barely awake
Еле в сознании, я считаю дни
I tell myself each night
И говорю себе каждую ночь:
By this time tomorrow, I’ll be running free
К этому времени завтра я вырвусь на свободу
You’ll be there with me
И ты будешь со мной.
By this time tomorrow, all of this will be
К этому времени завтра всё это будет
Just a memory in our minds
Просто нашим воспоминанием.
If I told you, could I hold you
Если я всё расскажу тебе, смогу ли я удержать тебя
Between these chained up hands?
В своих закованных в цепи руках?
Would you hear me, or do you fear me
Станешь ли ты меня слушать? Или ты боишься меня
Because of who I am?
Из-за моей истинной сути?
All locked away, scratching my name
Я взаперти и высекаю своё имя
Into these walls of mine
На стенах вокруг меня.
By this time tomorrow, I’ll be running free
К этому времени завтра я вырвусь на свободу
You’ll be there with me
И ты будешь со мной.
By this time tomorrow, you’ll see
К этому времени завтра, вот увидишь,
Oh
О…
By this time tomorrow, I’ll finally be free
К этому времени завтра я наконец буду свободен.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (515) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (39) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6