By Your Side (Roger M)

By Your Side (оригинал Roger M feat. Eva)

Рядом с тобой (перевод)

I’ve been down this road before, as I think of you
Я уже ходила по этой дороге до того, как думала о тебе,
Nothing’s real in my head right now, this is so true
Не думаю сейчас ни о чем реальном, на самом деле…
Visions come through my mind — can’t tell what’s real
В голову приходят образы — не могу понять, какие из них настоящие…
Broken dreams bringing up my walls — that’s how I feel
Разрушенные мечты воздвигают стены вокруг меня: вот что я чувствую…
Images of you and I — hard habit to break
Сложно избавиться от привычки представлять нас вместе,
Painful memories and distant lives not easy to take
Болезненные воспоминания и жизнь по отдельности нелегко принять,
I can’t help what I feel inside when I’m with you
Я не могу избавиться от этих ощущений, когда я с тобой,
Dream a little dream tonight and make it come true
У меня была маленькая мечта — осуществить это сегодня ночью…
[Chorus:]
[Припев:]
You take me away tonight
Забери меня с собой сегодня ночью,
Lift me up, I feel so high
Подними меня, мне так хорошо,
Guide me all through the night
Проведи со мной каждую секунду этой ночи,
I’ll be right here by your side
Я буду здесь, рядом с тобой…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=316' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (9547) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1275) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6