Cabin in the Sky (Ella Fitzgerald)

Cabin in the Sky (оригинал Ella Fitzgerald)

Хижина на небе (перевод)

There’s a little cabin in the sky, baby
На небе есть маленькая хижина, милый,
For me and for you
Для нас с тобой.
I feel that it’s true somehow
Я почему-то чувствую, что это правда.
Can’t you see that cabin in the sky, baby
Разве ты не видишь эту хижину на небе, милый,
An acre or two of heavenly blue to plow
И пару акров божественного неба, которые предстоит вспахать?
[2x:]
[2x:]
We will be oh so gay
Нам будет, о, так весело
Eat fried chicken every day
Есть жареную курицу каждый день,
As the angels go sailing by
А мимо будут проплывать ангелы.
That is why my heart is flyin’ high, baby
Вот почему мое сердце улетает в небеса, милый:
‘Cause I know we’ll have a cabin in the sky
Потому что я знаю, что нас будет ждать хижина на небе.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=320' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (101341) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11709) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6