Cafe Cafe (Margarita Rosa De Francisco)
Corazon como me lates
Сердце, что бьётся
Cada vez que yo adivino
Каждый раз, когда я вижу тебя издалека,
Que estas por ahi escondido
Должно быть где-то здесь спрятано,
En mi alma delirante
В бреду моей души.
Parece como si me tomara
Кажется, будто я взяла
Un manantial de cafe florido
Источником цветущий кофе.
Porque todo este cuerpo mio
Потому что все моё тело
Tiembla ay cuando yo te miro
Дрожит, — Ай! — когда я смотрю на тебя.
Porque todo este cuerpo mio
Потому что все моё тело
Tiembla ay cuando yo te miro
Дрожит, — Ай! — когда я смотрю на тебя.
[Chorus:]
[Припев:]
Dame un beso que me sepa / a cafe-cafe
Поцелуй меня с запахом кофе, кофе,
Para que se me acelere la piel
Чтобы согреть мою кожу.
Perfumado esta mi son de cafe-cafe
Оставь моей песне запах кофе, кофе,
Y tu lo estas con mi aroma de mujer
А ты останешься с моим ароматом женщины.
Ay dame un trago que me sepa a cafe-cafe
Ай! Дай мне попить того, что с запахом кофе, кофе,
Para que se me acelere la piel
Чтобы согреть мою кожу.
Perfumado esta mi son de cafe-cafe
Оставь моей песне запах кофе, кофе,
Y tu lo estas con mi aroma de mujer
А ты останешься с моим ароматом женщины.
Cada noche sueno contigo
Каждую ночь я мечтаю о тебе,
Y eso me pasa hace mucho tiempo
И это происходит со мной давно.
Ay es por eso que yo amanezco
Ай! Вот почему я встречаю утро,
Toda llena de caminos
Когда все дороги заняты:
Sembrados por tu recuerdo
Засеяны воспоминанием о тебе,
Mojados por el rocio
Мокрые от росы.
Que me dejaron tus besos
Что оставили мне твои поцелуи…
Mi amor porque no te olvido
Моя любовь, почему я не забываю тебя?
Que me dejaron tus besos
Что оставили мне твои поцелуи…
Mi amor ay porque no te olvido
Моя любовь, ай, потому что я не забываю тебя!
[Chorus]
[Припев]