Cafe D’Athens (Foals)

Cafe D’Athens (оригинал Foals)

Кафе «D’Athens» (перевод)

You see through me in time,
Ты вовремя видишь меня насквозь,
And I ride white horses on hills.
А я скачу на белых лошадях по холмам.
I long for you
Я жажду тебя
All through bleeding June,
Весь страждущий июнь,
Will I reach silent seas?
Доберусь ли я до немых морей?
I wait on the white hills
Я жду на белых холмах
In ropes that unwind.
Среди развязанных пут.
So what, (So what?) does life loan you again?
И что, (Что теперь?) жизнь снова ссужает тебе?
A long time,
Много времени,
Salt-eyed starless nights.
Слёзные беззвёздные ночи.
Time loans you again, give me one more time,
Время снова ссужает тебе, дай и мне ещё одну попытку,
One more, just give me one more time.
Ещё одну, всего одну возможность.
Time incoming, life becoming,
Время наступает, жизнь превращается,
Time incoming, I’m coming in,
Время наступает, вступаю я,
Time incoming, life becoming,
Время наступает, жизнь превращается,
Time incoming, ropes unwinding,
Время наступает, путы развязываются,
When I wait, when I wait.
Когда я жду, когда я жду.
Time’s incoming, life becoming in,
Время наступает, жизнь перевращается,
Ropes unwinding, time becoming in,
Путы развязываются, время перевращается,
Life becoming in, oh I’m coming in,
Жизнь перевращается, о, вступаю я.
Time’s incoming, life becoming,
Время наступает, жизнь превращается,
Ropes unwinding…
Путы развязываются…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=299' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (21810) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3272) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6