Cage the Beast (Adelitas Way) перевод песни, текст на русском

Cage the Beast (оригинал Adelitas Way)

Загнать зверя в клетку (перевод)

I see it in your eyes

Я вижу в твоих глазах,

You’re feeling paranoid

Что ты параноик.

You know just what I’ve done

Ты знаешь, что я сделал,

You know what I’ve become

Ты знаешь, кем я стал.

I feel it deep inside

Я чувствую это глубоко внутри

With all the pain and lies

Вместе со всей болью и обманом.

I know just what I want

Я знаю, чего я хочу,

I am an animal

Я — животное.

I think it’s time I let you go

Думаю, пришло время отпустить тебя.

If I could just end it all

Если бы я только мог покончить со всем этим…

You can’t cage the beast

Ты не сможешь загнать в клетку зверя,

There’s no breaking me

Меня не сломить.

You can’t cage the beast inside of me

Ты не сможешь загнать в клетку зверя, что внутри меня,

I feel the weight

Я чувствую его силу

And all the pain

И боль.

You can’t cage the beast inside of me

Ты не сможешь загнать в клетку зверя, что внутри меня,

Inside of me

Внутри меня.

I feel it in your vibe

Я чувствую твою энергетику —

You are a parasite

Ты паразит.

Who knows just what I’ve done

Кто знает, что я сделал?

I think your time has come

Пожалуй, твое время пришло.

You try to turn the tide

Ты пытаешься изменить ход событий,

I think you’ve lost your mind

По-моему, ты сошла с ума.

Afraid of what I want

Боюсь своих желаний,

To see what I’ve become

Боюсь увидеть, кем я стал.

I think it’s time I let you go

Думаю, пришло время отпустить тебя.

If I could just end it all

Если бы я только мог покончить со всем этим…

[2x:]

You can’t cage the beast

Ты не сможешь загнать в клетку зверя,

There’s no breaking me

Меня не сломить.

You can’t cage the beast inside of me

Ты не сможешь загнать в клетку зверя, что внутри меня,

I feel the weight

Я чувствую его силу

And all the pain

И боль.

You can’t cage the beast inside of me

Ты не сможешь загнать в клетку зверя, что внутри меня,

Inside of me

Внутри меня.