California Paradise (Runaways, The)

California Paradise (оригинал The Runaways)

Калифорнийский рай (перевод)

Turn up that radio
Включай это радио —
Hear the rock and roll
Слушай рок-н-ролл!
Malibu shines like summer gold
Малибу сияет летним золотом,
Wild beaches
Дикие пляжи
In the salty wind
С солёными ветрами…
California summers never end
Калифорнийское лето никогда не заканчивается!
California — you’re so nice
Калифорния, ты такая прекрасная!
California — your paradise
Калифорния, ты — рай…
The kids are ripping up the streets
Детки бушуют на улицах
In their super cars
В своих супер-тачках,
All night parties and loud guitars
Вечеринки всю ночь напролёт и громкие гитары,
Hot hot neighbourhoods
Горячие-горячие соседи,
It’s the silver sound
Звонкие звуки —
Wicked Hollywood goes round and round
В сумасшедшем Голливуде жизнь не замирает…
California — you’re so nice
Калифорния, ты такая прекрасная!
California — your paradise
Калифорния, ты — рай…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (9260) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1204) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6