California (Phantom Planet)

California (оригинал Phantom Planet)

Калифорния (перевод)

We’ve been on the run
Мы были в бегах,
Driving in the sun
Ехали под палящим солнцем,
Looking out for number one
Выясняли, кто же лучший.
California, here we come
Калифорния, вот и мы —
Right back where we started from
Назад туда, откуда начинали!
Hustlers grab your guns
Дельцы, хватайтесь за свои пушки!
Your shadow weighs a ton
Ваша тень весит целую тонну.
We’re driving down to one-o-one
Мы едем по 101.
California, here we come
Калифорния, вот и мы —
Right back where we started from
Назад туда, откуда начинали!
California…
Калифорния,
Here we come
Вот и мы!
On the stereo
По стерео
Listen as we go
Слушай, как мы приближаемся.
Nothing’s gonna stop me now
Теперь меня уже ничто не остановит.
California, here we come
Калифорния, вот и мы —
Right back where we started from
Назад туда, откуда начинали!
The pedal to the floor
Педаль в пол,
Thinking of you more
Думаю о тебе все больше.
Gotta get us to the show
Собираюсь доставить нас прямо на шоу.
California, here we come
Калифорния, вот и мы —
Right back where we started from
Назад туда, откуда начинали!
California…
Калифорния,
Here we come
Вот и мы!
California, California…
Калифорния, Калифорния,
Here we come
Вот и мы!
California, California…
Калифорния, Калифорния,
Here we come
Вот и мы!
(4x)
(4 раза)

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (33446) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4576) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6