Call Off the Search (Katie Melua)

Call Off the Search (оригинал Katie Melua)

Заканчиваю поиски (перевод)

I won’t spend my life
Я не буду коротать свою жизнь
Waiting for an angel to descend
В ожидании небесного ангела,
Searching for a rainbow with an end
Не буду искать конец радуги,
Now that I’ve found you I’ll call off the search
Теперь, когда я нашла тебя, я закончу поиски,
And I won’t spend my life
Я не буду коротать свою жизнь,
Gazing at the stars up in the sky
Глазея на звезды в небе
Wondering if love will pass me by
И размышляя, встречу ли свою любовь,
Now that I’ve found you I’ll call off the search
Теперь, когда я нашла тебя, я закончу поиски.
Out on my own
Сама по себе
I would never have known this world
Я бы никогда не узнала того мира,
That I see today
Который вижу сегодня,
And I’ve got a feeling
И у меня есть чувство,
It won’t fade away
Что он не исчезнет…
And I won’t end my days
Мои дни не закончатся
Wishing that love would come along
В сожалениях, что я не встретила любовь,
Because you are in my life where you belong
Потому что ты теперь есть в моей жизни, как и должно быть,
Now that I’ve found you I’ll call off the search
Теперь, когда я нашла тебя, я закончу поиски.
Now that I’ve found you I’ll call off the search [x2]
Теперь, когда я нашла тебя, я закончу поиски… [x2]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (107718) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12820) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6