Call Your Name (Alesso & John Newman)

Call Your Name (оригинал Alesso & John Newman)

Звать тебя (перевод)

You showed me your light

Ты показала мне свой цвет,

Then left me in the dark

А потом оставила меня в темноте.

This just a wisp of breath

Это лишь короткое дыхание.

I be choking on my heart

В глубине души я задыхаюсь.

[2x:]

[2x:]

I wanna call your name

Я хочу звать тебя,

When I’m lost in the heat of the moment

Когда я потерялся в пылу страсти.

I wanna call your name

Я хочу звать тебя,

But I just got to keep it together

Но я должен держать себя в руках.

I keep on holding on holding on holding on

Я продолжаю держаться, держаться, держаться,

Holding on holding on

Держаться, держаться…

I wanna call your name

Я хочу называть тебя,

When I’m lost in the heat of the moment

Когда я потерялся в пылу момента.

[2x:]

[2x:]

I wanna call your name name name

Я хочу звать тебя, звать тебя, звать тебя,

Name name name

Звать тебя, звать тебя, звать тебя.

I wanna call your

Я хочу звать тебя…

The words you thought you heard

Слова, которые, как тебе показалось, ты слышала, –

Are words I never said

Это слова, которых я никогда не говорил.

I miss those golden eyes

Я скучаю по твоим золотым глазам,

I miss just being friends

Я скучаю по нашей дружбе.

I can’t eat I can’t sleep

Я не могу есть, не могу спать.

I’m going out my mind

Я схожу с ума.

Praying that you see the light

Я молюсь, чтобы ты прозрела.

No I’m not holding back

Нет, я не отстраняюсь.

Like thunder in the night

Как гром в ночи,

I’m breaking through the silence this time

На этот раз я порываюсь сквозь тишину.

I wanna call your name

Я хочу звать тебя,

When I’m lost in the heat of the moment

Когда я потерялся в пылу страсти.

I wanna call your name

Я хочу звать тебя,

But I just got to keep it together

Но я должен держать себя в руках.

I keep on holding on holding on holding on

Я продолжаю держаться, держаться, держаться,

Holding on holding on

Держаться, держаться…

I wanna call your name

Я хочу называть тебя,

When I’m lost in the heat of the moment

Когда я потерялся в пылу момента.

[2x:]

[2x:]

I wanna call your name name name

Я хочу звать тебя, звать тебя, звать тебя,

Name name name

Звать тебя, звать тебя, звать тебя.

I wanna call your name

Я хочу звать тебя,

When I’m lost in the heat of the moment

Когда я потерялся в пылу страсти.

I wanna call your name

Я хочу звать тебя,

But I just got to keep it together

Но я должен держать себя в руках.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=323' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (17719) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2605) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6