Calling Grace (Tarja Turunen)

Calling Grace (оригинал Tarja Turunen)

Зовущая грация (перевод)

In the dark
Во тьме,
Captured in his frozen heart
В заточении его ледяного сердца
Colours fade into grey.
Все цвета обратились в серый.
She tried so hard.
Она так старалась!
Every word was torn apart.
Но каждое её слово было разорвано в клочья.
Shot her down with poisoned darts.
Она выстрелила отравленными стрелами,
Her tears made her swim beneath the sea.
Слезы заставили её опуститься в пучину моря —
She’s free.
Она свободна.
Calling grace.
Зовущая грация.
She’ll never fall again.
Она никогда не падет,
Love remains in her.
Любовь остается в ней…
Softly, her inner voice has learned to speak.
Тихо научился говорить её внутренний голос,
Following her dreams.
Зовущий к мечте…
Her tears made her swim beneath the sea.
Слезы заставили её опуститься в пучину моря —
She’s free.
Она свободна.
Calling grace.
Зовущая грация.
She’ll never fall again.
Она никогда не падет снова,
Love remains in her.
Любовь останется в ней.
Calling grace.
Зовущая грация.
She will rise again.
Она вновь воспрянет духом.
Sacrifice the saints.
Ты жертвуешь святыми,
Still love remains…
И всё же любовь остаётся…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (82041) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10472) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6