Can’t Take My Eyes Off of You (Cary Brothers)

Can’t Take My Eyes Off of You (оригинал Cary Brothers)

Не могу отвести от тебя взгляд (перевод)

I’ve come to tell you all the truth

Я пришел, чтобы сказать тебе всю правду,

Though you always had the proof of it

Хотя ты и так всегда это знала.

My arms will grow

Мои руки тянутся к тебе,

Chest expanding

И грудь всё шире,

Of all the boys you could have landed

Из всех мужчин, с которыми ты могла бы быть,

Why’d it have to be me?

Почему ты предпочла меня?

You…can’t take my eyes off of you

Ты… Я не могу отвести от тебя взгляд.

You…can’t take my eyes off of you

Ты… Я не могу отвести от тебя взгляд.

Wisdom tells me to turn away

Разум говорит, что нужно бежать от тебя,

Broken once, it’s all the same

Сломленный однажды, все повторится снова и снова.

My arms will grow

Мои руки тянутся к тебе,

Chest expanding

И грудь всё шире,

Of all the boys you could have landed

Из всех мужчин, с которыми ты могла бы быть,

Why’d it have to be me?

Почему ты предпочла меня?

You…can’t take my eyes off of you

Ты… Я не могу отвести от тебя взгляд.

You…can’t take my eyes off of you

Ты… Я не могу отвести от тебя взгляд.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (47268) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (6415) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6