Canzone per Te (Il Volo)

Canzone per Te (оригинал Il Volo)

Песня для тебя (перевод)

La festa appena cominciata
Праздник только что начался
È già finita
И уже подошел к концу.
Il cielo non è più con noi
Небо больше не на нашей стороне,
Il nostro amore era l’invidia di chi è solo
Наша любовь была предметом зависти для одиноких,
Era il mio orgoglio la tua allegria
Гордостью для меня, а для тебя — забавой.
È stato tanto grande e ormai
Она была такой большой, что теперь
Non sa morire
Не может умереть.
Per questo canto e canto te
Поэтому я пою, и пою тебе.
La solitudine che tu mi hai regalato
Одиночество, что ты мне подарила,
Io la coltivo come un fiore
Я взращиваю, словно цветок.
Chissà se finirà
Кто знает, если все закончится,
Se un nuovo sogno la mia mano prenderà
Если моя рука коснется новой грезы,
Se a un’altra io dirò
Если у кого-то другое мнение, я скажу то,
Le cose che dicevo a te
Что сказал тебе…
Ma oggi devo dire che
А сейчас я должен сказать, что
Ti voglio bene
Я тебя люблю,
Per questo canto e canto te
Поэтому я пою, и пою тебе.
È stato tanto grande e ormai
Любовь была такой большой, что теперь
Non sa morire
Не может умереть.
Per questo canto e canto te
Поэтому я пою, и пою тебе.
Chissà se finirà
Кто знает, если все закончится,
Se un nuovo sogno la mia mano prenderà
Если моя рука коснется новой грезы,
Se a un’altra io dirò
Если у кого-то другое мнение, я скажу то,
Le cose che dicevo a te
Что сказал тебе…
Ma oggi devo dire che
А сейчас я должен сказать, что
Ti voglio bene
Я тебя люблю,
Per questo canto e canto te
Поэтому я пою, и пою тебе.
È stato tanto grande e ormai non sa morire
Любовь была такой большой, что теперь не может умереть.
Per questo canto e canto te
Поэтому я пою, и пою тебе,
Per questo canto e canto te
Поэтому я пою, и пою тебе.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=315' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (10469) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (65) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (1443) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6