Carnival (Cher)

Carnival (оригинал Cher)

Карнавал (перевод)

I’ll sing to the sun in the sky,

Я буду петь солнцу в небесах,

I’ll sing till the sun rises high,

Я буду петь, пока солнце не поднимется высоко.

Carnival time is here,

Пришло время карнавала,

Magical time of year,

Волшебное время года,

And as the time draws near,

И когда приближается это время,

Dreams lift my heart!

Мечты воодушевляют меня.

I’ll sing as I play my guitar,

Я буду петь под гитару,

I’ll cling to a dream from afar,

Я буду продвигаться к своей мечте издалека.

Will love come my way,

Встретится ли мне любовь на моем пути

This Carnival day,

В этот карнавальный день?

And stay here in my heart?

И останется ли в моем сердце?

Will true love come my way,

Встретится ли мне истинная любовь на моем пути

On this Carnival day,

В этот карнавальный день?

Or will I be alone with my dream?

Или я останусь одна с моей мечтой?

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=326' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (52508) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (301) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6