Carole (Les Gendarmes)

Carole (оригинал Les Gendarmes)

Кароль (перевод)

(Ou ou ou ou ou ou ou ou)

(у-у-у-у…)

Oh Carole reviens près de moi

О, Кароль, окажись рядом!

Tu sais mon amour j’ai besoin de toi

Ты знаешь, любовь моя, ты нужна мне!

J’ai pleuré quand tu es partie

Я плакал, когда ты уехала,

Oui car j’ai pensé que c’était fini

Да, ведь я думал, что все закончено.

Mais je sais qu’un jour tu vas comprendre

Но я знаю, что однажды ты поймешь,

Que je n’ai que toi

Что у меня есть только ты,

Et sans attendre tu me reviendras

И не медля, ты вернешься ко мне.

Alors en te serrant contre mon coeur

И тогда, прижимая тебя к сердцу,

Je te dirais tout bas oh oh Carole

Я бы сказал тебе тихонько «о, о, Кароль,

J’ai tant besoin de toi

Ты мне так нужна!»

(Who ou ou ou ou who who who who who who)

(ху — уууу- ху-ууу…)

Mais je sais qu’un jour tu vas comprendre

Но я знаю, что однажды ты поймешь,

Que je n’ai que toi

Что у меня есть только ты,

Et sans attendre tu me reviendras

И не медля, ты вернешься ко мне.

Alors en te serrant contre mon coeur

И тогда, прижимая тебя к сердцу,

Je te dirais tout bas oh oh Carole

Я бы сказал тебе тихонько «о, о, Кароль,

J’ai tant besoin de toi

Ты мне так нужна!»

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (80227) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10402) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6